Đây là một bài viết của một tác giả nhỏ tuổi, Đặng Việt Hoàng, được gửi về cho Calm Uizuiui. Tuy sinh ra và lớn lên ở Việt Nam nhưng do được giáo dục và tiếp xúc với các chương trình học của Mỹ, tác giả thông thạo cả 2 ngôn ngữ Tiếng Anh và Tiếng Việt. Bài viết này nói về thần tượng của tác giả là tỷ phú Elon Musk và được viết bằng cả Tiếng Anh và Tiếng Việt. Nếu bạn muốn đọc bài viết bằng Tiếng Việt, hãy kéo xuống dưới nhé!
English
Elon Reeve Musk is an American businessman, engineer and designer. He's most famous for being CEO of SpaceX, Tesla, The Boring Company and Neuralink. He's currently the richest man on Earth. However, being one of the most successful and richest man on Earth always have one thing: a rough past. He was born in June 18, 1971 in Pretoria, South Africa. His father, Errol, was an engineer while his mother, Maye, is a model and a dietitian. He has a younger brother and a younger sister (who're also famous.) He's a bookworm and a quick reader, and he's a good target for bullies. But education and an electronic-lover cheers him up when he created a video game and sold it to a magazine for $500. Unfortunately, when his parents’ divorce in 1982, he has to live with his grumpy father. At least his brother and sister cheers him up for a bit. After graduating from High School, he told his father he'll move to North America because they have a technology area called Silicon Valley. But to get to the United States, he had to go to Canada since it the neighbor of America, and he can get to Canada through his mother’s Canadian citizenship. His grandparents also lived in their but when Musk arrives, they move away and Musk have to stayed at a hostel. Still, Musk didn't care since he doesn't need military services in the South African military. On his ways to find odd jobs, he met some of his family members. At age 18, he and his brother and sister and his mother are reunited. In that time, he entered Queens University for 2 years so that he can travel to America and learned at the University of Pennsylvania and got 2 degrees. Finally, his dream comes true when he moved to Silicon Valley. As here, Musk work with startup companies who called him smart and powerful. He got a Ph.D. at a university but later he feels that's boring and drop of. He tried to get a job but the company refuse. This brings Musk to start his own.
First companies:
The first company he & his brother founded is Zip2 with some money raised from a group of investors. Zip2 was created for online city mapping for newspaper. The business begins at the tarmac and Musk has to live in a gym.
Gradually Zip2 takes off. The New York Times and the Chicago Tribune paid and used the software. Musk became a millionaire at age 28. Wow!
In March 1999, he founded X.com, an online financial investment company. It was later merge with PayPal after Musk brought it. Two years later, eBay brought the company for $1.5 billion in stock. The same year Musk married his girlfriend Justine Wilson.
SpaceX
Musk has a dream called Mars Oasis for a greenhouse on Mars. In that year, he traveled in group to Moscow so he can by some refurbished Dnepr ICBMs to carried the greenhouse. He tried to make deals with companies like Kosmotras but got rejected. The second time Kosmotras offered one for $8 million but Musk refuse and decided to build an affordable one.
In 2002 he founded the Space Exploration Technology Corp. (trademark as SpaceX) for designing the Falcon 1 rocket named after the Star War’s Millennium Falcon spaceship. The rocket will bring satellites at a Low-Earth orbit cheaper. But the first 3 flights are a failure and a waste of money. Luckily, the 4th flight is successful so that the 5th (last) flight carried a Malaysian satellite into orbit in 2009. That’s when NASA gave the company some money for future development. Then he develops the Falcon 9 to carry the Dragon resupply craft. Musk realized that reusing parts can make a flight affordable and in 2015 his Falcon 9 booster finally landed on a landing pad. Landings were later archived on autonomous landing ships. The Falcon then carried satellites like the Starlink satellite constellations. SpaceX has set the record for sending 2 American astronauts to the ISS, marking the US no longer needs to depend on the Russian Soyuz to bring humans into space after the end of the Space Shuttle program. The 2nd manned trip carried 4 astronauts (3 American and 1 Japanese) to the ISS, also means that other countries but China don’t need to depend on the Russians anymore. SpaceX is currently working on Starship, a fully reusable spacecraft for Interstellar travel and short flights like New York to Shanghai more than half an hour while hundreds of people can have a look on space.
Tesla, INC:
Founded in 2003, this company’s plan is to turn the world auto industry less dependent on fossil fuel and use green energy to run. Musk joined in 2004 to develop a sports car called the Tesla Roadster. It was release in 2008 with sales of 2,500 cars in 31 countries, which was the first mass production of a lithium-ion battery cars. Tesla stop its production in 2012 for an affordable version called the Model S. They later release the Model 3, X, Y cars and they’re launching 4 concept vehicles: the new Roadster, Cybertruck, Cyberquad, & Semi. To expand the EV market, Tesla sold its electric powertrain to Toyota and Daimler AG for long term investors (because Daimler save Tesla from bankruptcy in the 2008 financial crisis.)
In 2016, Tesla created Autopilot ADAS after Mobileye ended contact. Critics of the Autopilot continues because it could only work on highways and it cause some fatal crashes.
Other companies:
The Boring Company:
On December 17, 2016, while stuck in traffic, he tweeted that he gonna build a boring machine and start digging. He then founded The Boring Company to do his wishes. He then made a test tunnel under SpaceX headquarters in Los Angeles for testing and could possibly use for moving cars. He then planned more tunnels in Los Angeles and other cities for reducing traffic jams.
Neuralink:
Do you want to upgrade your brain for reasons like better thoughts? That’s the dream that Musk want’s Neuroetechnology to achieve by make the brain merge with software’s and AI so you can have a good mind. He went a little Extreme when he said it can cure disabilities, which cause a lot of critics on the technology.
People who like or hate Musk all agreed on one thing: Musk was powerful. His ideas are so unlimited that this text can’t hold that much (like an electric jet.) Maybe one day he will send humans to Mars and terraformed it for the benefits of us all.
Tiếng Việt
Elon Reeve Musk là một doanh nhân, kỹ sư và nhà thiết kế người Mỹ. Ông nổi tiếng nhất với vai trò là Giám đốc điều hành của SpaceX, Tesla, The Boring Company và Neuralink. Anh ấy hiện là người giàu nhất trên Trái đất. Tuy nhiên, trở thành một trong những người đàn ông thành công và giàu có nhất trên Trái đất luôn có một điều: một quá khứ khó khăn. Anh sinh ngày 18 tháng 6 năm 1971 tại Pretoria, Nam Phi. Cha anh, Errol, là một kỹ sư trong khi mẹ anh, Maye, là một người mẫu và một chuyên gia dinh dưỡng. Anh ấy có một em trai và một em gái (người cũng nổi tiếng.) Anh ấy là một con mọt sách và đọc nhanh, và anh ấy là mục tiêu tốt cho những kẻ bắt nạt. Nhưng giáo dục và một người yêu điện tử đã cổ vũ anh khi anh tạo ra một trò chơi điện tử và bán nó cho một tạp chí với giá 500 đô la. Thật không may, khi cha mẹ anh ly hôn vào năm 1982, anh phải sống với người cha khó tính của mình. Ít nhất thì anh trai và em gái của anh ấy cũng cổ vũ anh ấy một chút. Sau khi tốt nghiệp Trung học, anh nói với cha mình rằng anh sẽ chuyển đến Bắc Mỹ vì họ có một khu vực công nghệ tên là Thung lũng Silicon. Nhưng để đến Hoa Kỳ, anh ấy phải đến Canada vì đây là nước láng giềng của Mỹ và anh ấy có thể đến Canada thông qua quốc tịch Canada của mẹ mình. Ông bà của anh ấy cũng sống trong nhà của họ nhưng khi Musk đến, họ chuyển đi và Musk phải ở nhà trọ. Tuy nhiên, Musk không quan tâm vì anh ấy không cần nghĩa vụ quân sự trong quân đội Nam Phi. Trên đường đi tìm việc lặt vặt, anh gặp một số thành viên trong gia đình mình. Năm 18 tuổi, anh cùng anh chị em và mẹ anh được đoàn tụ. Trong thời gian đó, anh ấy đã nhập học Đại học Queens trong 2 năm để có thể sang Mỹ và học tại Đại học Pennsylvania và lấy 2 bằng. Cuối cùng, ước mơ của anh ấy đã thành hiện thực khi anh ấy chuyển đến Thung lũng Silicon. Tại đây, Musk làm việc với các công ty khởi nghiệp, những người gọi ông là người thông minh và mạnh mẽ. Anh ấy có bằng Tiến sĩ. tại một trường đại học nhưng sau đó anh ấy cảm thấy điều đó thật nhàm chán và bỏ học. Anh đã cố gắng để có được một công việc nhưng công ty từ chối. Điều này đưa Musk bắt đầu công việc của riêng mình.
Các công ty đầu tiên:
Công ty đầu tiên mà anh và anh trai thành lập là Zip2 với số tiền huy động được từ một nhóm các nhà đầu tư. Zip2 được tạo ra để lập bản đồ thành phố trực tuyến cho báo. Công việc kinh doanh bắt đầu từ đường băng và Musk phải sống trong một phòng tập thể dục.
Dần dần Zip2 cất cánh. New York Times và Chicago Tribune đã trả tiền và sử dụng phần mềm. Musk trở thành triệu phú ở tuổi 28. Chà!
Vào tháng 3 năm 1999, ông thành lập X.com, một công ty đầu tư tài chính trực tuyến. Sau đó nó được hợp nhất với PayPal sau khi Musk mang nó. Hai năm sau, eBay mang về cho công ty 1,5 tỷ USD cổ phiếu. Cùng năm, Musk kết hôn với bạn gái Justine Wilson.
SpaceX:
Musk có một giấc mơ mang tên Mars Oasis cho một nhà kính trên sao Hỏa. Trong năm đó, anh ấy đã đi du lịch theo nhóm đến Moscow để có thể nhờ một số tên lửa hạt nhân Dnepr tân trang lại để mang theo nhà kính. Anh đã cố gắng thực hiện các thỏa thuận với các công ty như Kosmotras nhưng bị từ chối. Lần thứ hai Kosmotras đề nghị một chiếc với giá 8 triệu USD nhưng Musk từ chối và quyết định chế tạo một chiếc có giá cả phải chăng.
Năm 2002, ông thành lập Công ty Công nghệ Thám hiểm Không gian (thương hiệu SpaceX) để thiết kế tên lửa Falcon 1 được đặt theo tên của tàu vũ trụ của Star War Millennium Falcon. Tên lửa sẽ đưa các vệ tinh đến quỹ đạo Trái đất thấp rẻ hơn. Nhưng 3 chuyến bay đầu tiên là một thất bại và lãng phí tiền bạc. May mắn thay, chuyến bay thứ 4 thành công và chuyến bay thứ 5 (cuối cùng) mang một vệ tinh Malaysia vào quỹ đạo vào năm 2009. Đó là khi NASA cung cấp cho công ty một số tiền để phát triển trong tương lai. Sau đó, anh phát triển Falcon 9 để mang theo tàu tiếp tế Rồng. Musk nhận ra rằng việc tái sử dụng các bộ phận có thể khiến một chuyến bay có giá cả phải chăng và vào năm 2015, tên lửa đẩy Falcon 9 của ông cuối cùng cũng hạ cánh trên bệ hạ cánh. Các cuộc đổ bộ sau đó được lưu trữ trên các tàu đổ bộ tự hành. Sau đó, Falcon mang theo các vệ tinh giống như các chòm sao vệ tinh Starlink. SpaceX đã lập kỷ lục đưa 2 phi hành gia Mỹ lên ISS, đánh dấu việc Mỹ không còn cần phụ thuộc vào tàu Soyuz của Nga để đưa con người vào vũ trụ sau khi chương trình Tàu con thoi kết thúc. Chuyến đi thứ 2 có người lái chở 4 phi hành gia (3 người Mỹ và 1 người Nhật) lên ISS, cũng có nghĩa là các quốc gia khác trừ Trung Quốc không cần phụ thuộc vào người Nga nữa. SpaceX hiện đang làm việc trên Starship, một tàu vũ trụ có thể tái sử dụng hoàn toàn để du hành giữa các vì sao và các chuyến bay ngắn như New York đến Thượng Hải kéo dài hơn nửa giờ với hàng trăm người có thể xem trên không gian.
Tesla, INC:
Được thành lập vào năm 2003, kế hoạch của công ty này là biến ngành công nghiệp ô tô thế giới bớt phụ thuộc vào nhiên liệu hóa thạch và sử dụng năng lượng xanh để vận hành. Năm 2004, Musk tham gia phát triển một chiếc xe thể thao có tên Tesla Roadster. Nó được phát hành vào năm 2008 với doanh số 2.500 xe tại 31 quốc gia, đây là sản phẩm đầu tiên sản xuất hàng loạt xe ô tô chạy bằng pin lithium-ion. Tesla đã ngừng sản xuất vào năm 2012 cho một phiên bản giá cả phải chăng được gọi là Model S. Sau đó, họ phát hành xe Model 3, X, Y và họ sẽ tung ra 4 mẫu xe ý tưởng: Roadster mới, Cybertruck, Cyberquad và Xe tải. Để mở rộng thị trường xe điện, Tesla đã bán dài hạn hệ thống truyền động điện của mình cho Toyota và Daimler AG các nhà đầu tư (vì Daimler đã cứu Tesla khỏi phá sản trong cuộc khủng hoảng tài chính năm 2008.) Vào năm 2016, Tesla đã tạo ra Autopilot ADAS sau khi Mobileye kết thúc liên lạc. Những người chỉ trích Autopilot vẫn tiếp tục vì nó chỉ có thể hoạt động trên đường cao tốc và nó gây ra một số vụ tai nạn chết người.
Các công ty khác:
The Boring Company:
Vào ngày 17 tháng 12 năm 2016, khi đang kẹt xe, anh ấy đã tweet rằng anh ấy sẽ chế tạo một chiếc máy đào hầm và bắt đầu đào. Sau đó anh thành lập The Boring Company để thực hiện mong muốn của mình. Sau đó, ông đã làm một đường hầm thử nghiệm bên dưới trụ sở SpaceX ở Los Angeles để thử nghiệm và có thể sử dụng cho ô tô di chuyển. Sau đó, ông lập kế hoạch xây dựng nhiều đường hầm hơn ở Los Angeles và các thành phố khác để giảm tắc đường.
Neuralink:
Bạn có muốn nâng cấp bộ não của mình vì những lý do như suy nghĩ tốt hơn không? Đó là ước mơ mà Musk muốn Công nghệ thần kinh đạt được bằng cách làm cho não bộ hợp nhất với phần mềm và AI để bạn có thể có một tâm trí tốt. Anh ấy hơi cực đoan khi nói rằng nó có thể chữa khỏi các khuyết tật, điều gây ra rất nhiều chỉ trích về công nghệ này.
Những người thích hay ghét Musk đều nhất trí một điều: Musk rất mạnh mẽ. Ý tưởng của anh ấy là không giới hạn đến nỗi văn bản này không thể chứa nhiều như vậy (giống như một chiếc máy bay phản lực điện.) Có thể một ngày nào đó anh ấy sẽ đưa con người lên sao Hỏa và tạo hình nó vì lợi ích của tất cả chúng ta
Bình luận